The Witch of November 1905, Lake Superior’s Mataafa Storm